Saturday, March 23, 2013

AAINA

[HINDI]

Kisi ne mujhse aisa kuch nahi kaha
Ashk chlakte gaye aur sham dhalti gayee

Kabhi muddat ke baad uska khyal aaya
Gardan jhukti gayee aur wo paas aata gaya

Tim-timate taron ki tarah kahin dur
Gardish me jugnu roshni phailati rahi

Is aas mein ki wo mera hin humsaya tha
Kyonki maine abhi-abhi dekha tha aaina ko

[ENGLISH]

No one has said anything to me
Tears were flowing and evening melting

After a long time got his remembrance
Head bowed in the sight of thee

Far away there in the twinkling stars
Fire-fly azured the sky

In the feel that it might be 'ME'
Because just a moment ago have seen the mirror

No comments: